“你不打算离开那霸了？”

皮里斯不知道这是怎么回事，之前还满心急迫想要回到葡萄牙的科斯塔，在妓馆睡了几天后，居然不想走了。

“是暂时不打算离开，这里还不错，适合我休养一阵子，顺便多转转，考察一下”，科斯塔耸耸肩，“反正我的全部都在身上，回不回葡萄牙也没什么”

“好吧，你想清楚了就好，预祝你一切顺利”，皮里斯也没再劝，给了科斯塔一个拥抱。

“既然你不打算跟我一起回去了，那我就把东西提前给你吧”

“给我的东西？”，科斯塔下意识的摸了摸自己腰间，自己的东西还在，“什么东西？”

“你需要的东西”，皮里斯转身，从身后的柜子里，取出了一个圆筒。

皮里斯刚里面的东西抽出来，科斯塔一眼就认了出来，双眼放光，“海图”

“是的，海图，你是个优秀的船长，这份海图正适合你”，皮里斯拍了拍桌上的海图，“它可比市面上的一般海图好太多了”

“谢谢你，我的朋友”，科斯塔真心地给了皮里斯一个拥抱。

“分别之前，我们再一起好好喝一次”，皮里斯拍了拍科斯塔的手臂，“当年正是你带我上的船，也教会了我不少东西，否则还真说不好，我现在在哪”

“这是你自己选择的”，科斯塔又低声呢喃了一遍，“是的，你自己选择的”

他恨张小白将他放逐在了温泉湾，也恨皮里斯当时放弃自己，选择跟着张小白返回里斯本。

第二天一早，皮里斯的船离开了那霸港，目标北港

船舱中除了自家采购的硫磺、海产干货，还有商会委托运输的18箱苎麻布，以及一封阿尔弗雷斯写给公爵的信。

南村斗斋没想到自己在那霸的工作，开展的居然如此顺利。

才刚刚安顿下来，只是简单的去酒馆打听了一番，居然就有了目标。

“格雷克？你会铸造铁炮？”

一旁的那霸本地的通事（翻译），翻译给了身旁的两人。